Courrier d’Abou Khaled Al-Sayyaf à l'émir du Groupe Shabab,
Sheikh Mukhtar Abu Al-Zabir
Paru le: 3 Novembre 2009 sur le site de NEFA Foundation
Traduction Gilles Raphel
pour http://aschkel.over-blog.fr et http://lessakele.over-blog.fr
Ce type de courrier n’apparaît pas dans le monde d’expression francophone, il nous paraît important que chacun de nous sache ce qui l’attend face à la guerre du jihad. Après la destruction d’Israël, la conquête prévoit la création d’un empire islamique allant de la Chine jusqu’à l’Europe, conquête passant par le couteau planté dans le cou des infidèles. Nous ne pourrons plus dire : je ne savais pas.
[Ce document est la traduction d'un communiqué en langue arabe obtenu par les enquêteurs NEFA et traduit en anglais par LTD ceifiT pour le compte du service d'abonnement TerrorWatch AGNE. Cette transcription est fournie à des fins éducatives et informatives seulement. En Octobre 2009, al-Mujahideen Shabaab a annoncé la formation de la Brigade Al-Qods et de son intention de cibler Israël et les intérêts israéliens. Cette déclaration est disponible à
http://www.nefafoundation.org/miscellaneous/nefa_ShabaabAl-Quds1109.pdf]
«Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux »
« Le Seigneur des Dix-neuf »
« Louange à Dieu, prière et paix sur le messager d'Allah »
« Frère, commandant en chef, émir du groupe Shabab, Sheikh Mukhtar Abu Al-Zabir (1), Qu'Allah te protège et te donne l'abri »,
"Les frères précieux de la direction du Mouvement al-Mujahideen Shabaab (2), puisse Allah vous protéger et vous donner un abri».
«Nous vous bénissons (depuis la bande de Gaza assiégée, mais résistante) avec la bénédiction de l'Islam incommensurable. La paix soit sur vous avec la miséricorde de Dieu et Ses bénédictions».
"Le Tout-Puissant dit:« Certes, ceux qui ont cru, ont quitté leur demeure et ont lutté dans le sentier d'Allah avec leurs biens et leurs âmes, et ceux qui ont donné refuge et ont contribué - ce sont les gardiens des autres, et (comme pour) ceux qui ont cru et se sont pas partis, vous devez les accompagner jusqu'à ce qu'ils partent et si ils cherchent l'aide de votre part dans l'affaire de la religion, l'aide est de votre responsabilité si ce n'est contre un groupe avec lequel vous avez conclu un traité, et Allah voit ce que vous faites. (Al-Anfal, 72). "
"Vous nous avez apporté du plaisir il y a quelques jours quand vous avez émis une solennelle déclaration (en solidarité avec la Palestine et son peuple opprimé musulman). Quelle joie nous avons perçu à l'égard de cette précieuse déclaration que nous avons vue comme un préliminaire (par le recrutement) du monde pour le jihad en vue de conquérir Jérusalem et de la libérer des griffes brutales des sionistes. Puisse Allah te bénir, toi et ton précieux groupe qui avez répondu à l'appel et avez condamné l'injustice actuelle qui est imposée à notre peuple en Palestine en général et dans la bande de Gaza assiégée en particulier ".
Nous te remercions également pour ta bonne action afin d’établir une avant-garde djihadiste, que tu as appelée Al-Quds pour conquérir Jérusalem. Nous t’envoyons mille bénédictions de la côte du Levant, dans la bande assiégée, de sorte qu'elle puisse traverser les collines de Mogadiscio, Kismayo et Johar(3) et traverser les côtes de la Somalie islamique. De sorte qu'elle puisse coordonner les idées, les mouvements, susciter et encourager l'héroïsme victorieux de la Somalie à travers le Yémen, de sorte qu'elle réunisse ensemble les armées du Khorasan, d’Irak et de Tchétchénie rejoignant le développement du Maghreb islamique, siège des descendants de [Banou] Quraysha, [Banou] Nazir et [Banou] Qinqa (4) et leurs partisans et sympathisants et puisse leur (ndlr : aux Juifs) planter un couteau dans le cou.
En fait il n’existera aucune façon pour qu'ils puissent s'échapper à nos épées du djihad. Tu constateras que nos maisons seront tes foyers, notre arme sera ton arme, nos fermes seront tes fermes, notre argent sera ton argent, notre sang sera le tien. À ce moment là, les frontières seront supprimées et les drapeaux seront supprimés. Il n'y aura pas de drapeaux, mais seulement le drapeau de l'Unicité islamique qui s'est échappée du polythéisme et de la déviance à Allah. Il flottera au-dessus de la précieuse mosquée Al-Aqsa, et les canaux satellites (tels que: Hesba, Al-Ikhlas, Al-Fardus, Al-Buraq, Al-Shumukh, The Falloudja jihadiste(5), etc) lanceront cette nouvelle ... la nouvelle de la victoire sur le sionisme et la libération du précieux Jérusalem.
Beaucoup de citoyens et résidents tout autour de la terre commence à se déplacer vers la précieuse Jérusalem, les routes seront remplies de voitures et même d’avions spéciaux. Les places et les cours de Jérusalem seront remplies par les Arabes et les étrangers. Alors les réfugiés palestiniens reviendront vers leurs maisons qui ont été confisquées et occupées par les bandes sionistes il y a plus de 61 ans, alors les personnes âgées élèveront leurs voix en trilles joyeux, et leurs voix résonneront avec le sifflement des balles dans les vignobles et les vergers, alors les tourterelles et les oiseaux voleront ici et il y aura un grand bonheur en raison de la victoire.
Et puis le Adhan(6) sera entendu - après le réveil - depuis la mosquée Al-Aqsa pour la première prière après la libération. Les précieux imams se réuniront afin d’élir l'un d'entre eux à l'imamat. Les gens vont proposer l'imam mollah Muhammad Omar, mais il devrait rejeter poliment cette proposition. Puis, sera proposé le commandant des armées, le cheikh Oussama Ben Laden, mais il refusera. Ensuite, sera proposé le Dr. [Ayman] Al-Zawahiri, qui - à son tour – la refusera. Puis sera proposé cheikh Abou Omar Al-Baghdadi(7), mais Abou Omar la refusera. Puis sera proposé cheikh Oussama qui confirmera son refus, puis sera proposé cheikh Duka Amruf(8) qui refusera. Et puis sera proposé cheikh Abou Moussab Al-Abed Wudud (9) qui la refusera également. Puis sera proposé cheikh Hakim Allah Mahsud (10) qui refusera. Puis sera proposé cheikh Abu Basir Al-Wahishi(11) qui la refusera. Alors, le cheikh Abou Al-Mukhtar Zabir interviendra afin de proposer cheikh Abou Mohammed Al-Maqdissi(12). Tout le monde sera d'accord avec lui à l'unanimité sur ce choix comme imamat pour conduire le peuple, et il publiera ses conseils à la prière: «restez droit, restez debout, tenez vos rangs, épaule contre épaule, la ligne doit être droite, côte à côte ».
Mais la cohue et les cris sur les places et les cours intérieures de la mosquée seront plus forts. Ainsi, celui qui écoute, entend. Et quiconque ne fait pas attention, ne veut pas entendre. Alors, le cheikh Abou Al-Zabir prendra le porte-voix et dira : «Vous devez de prier chacun à votre place. Tournez-vous vers la Mecque et priez. Et quiconque ne peut entrer dans la mosquée doit étaler son tapis de prière dans la rue et prier. Abou Mohammed Al-Maqdasi dira «Allah Akbar» et les murs du temple trembleront du grondement de la voix des fidèles disant « Allah Akbar ».
"Le dernier Juif qui ne s’est pas échappé s’enfuira. Celui et quiconque qui n’aura pas capitulé par lui-même sera capitulé. La prière commencera et l'Imam engagera [lui-même la prière] (à cet instant les satellites djihadistes en assureront la radiodiffusion pour diffuser la prière et le sermon).
Puis le cheikh Oussama Ben Laden se lèvera et dira: « Oh, peuple, oh, moudjahidines tout autour de la terre. Au nom d'Allah, nous déclarons le califat islamique sur l'ensemble de notre terre islamique, à partir du bord de la Chine à l'est jusqu’à l'Andalousie à l'ouest ". Et puis les gens diront "Allah Akbar" si fortement que les murs en trembleront : «Allah Akbar ... Allah Akbar ... »
«Avec le Coran et un fusil nous allons détruire l'Etat hébreu."
"Le Tout-Puissant a dit : « Alors, quand la première des deux promesses sera venue, Nous vous enverrons plus de Nos serviteurs, de sorte qu'ils aillent parmi les maisons dire que c'était une promesse à accomplir. " (Al-Isra, 5) "
«Et (comme pour) ces villes que Nous avons fait périr quand elles ont agi injustement Nous avons nommé un temps pour leur destruction». (Al-Kahf) »
A notre cheikh, le lion rugissant, Abu Al-Zabir,
«Beaucoup de nous envient ce jour où je reviendrai avec les réfugiés dans le verger de mon père et sur ses terres qui sont occupées en Palestine depuis 1948. Je suis le fils d'un de ces réfugiés qui ont connu les ravages de la migration, la diaspora, la pauvreté et la fuite. Mon père est déjà décédé et il m'a légué un lourd fardeau. Je te jure, je n’abandonnerai jamais l'héritage de mon père, peu importe combien de temps cela prendra. Mon droit sur mon verger et ma terre existe encore, le temps qui passe n’annule rien. Je garde toujours une partie des Tabu [le Département de l'enregistrement des terres] les documents et l'enregistrement du terrain sur le nom de mon père, puisse Allah avoir pitié de lui. Nous attendons de toi, ô lion, de sorte que tu puisses nous redonner notre terre, nos vergers, nos élevages et notre dignité. Avec toi, nous allons établir la charia d'Allah sur la terre de Palestine. Cet Emirat de Palestine - comme cela a été ... déclaré par le shahid(13), cheikh Abed Al-Latif (14)... Musa Abu Al-Nur(15) ... puisse Allah avoir pitié de lui - sera un élément important de l'Organisation des Nations Unies islamiques, de la Chine à l'Andalousie. Nous atteindrons la conquête jusqu'à ce qu'on atteigne Rome et le Vatican, avec l'aide d'Allah, le Dieu unique ».
"Et jusqu'à ce que nous y soyons, nous mènerons le meilleur jihad, rempli de l'odeur du sang, du martyr et de la victoire attendue ».
«Les mots sont des mots d'épées ... afin de récupérer les injustices».
«Il n'y a rien de bon dans la vie ... tant que des bêtes nous contrôlent. »
«Notre dernière prière est : Louange à Dieu, le Seigneur du monde. »
«Avec les salutations de ton frère de lutte,
Abou Khaled Al-Sayyaf(16)
Côte du Levant
Les assiégés de la Bande de Gaza ».
1 : Sheikh Mukhtar Abu Al-Zabir : commandant actuel des Shebab
2 : al-Mujahideen Shabaab : les jeunes somaliens moudjahidine, les Shebab en français, affiliés à al Qaïda.
3 : Kismayo et Johar : districts de Somalie
4 : [Banou] Quraysha, [Banou] Nazir et [Banou] Qinqa : noms de tribus vivant à l’époque du prophète
5 : Hesba, Al-Ikhlas, Al-Fardus, Al-Buraq, Al-Shumukh, The Falloudja jihadiste : chaînes de propagande djihadiste
6 : Adhan : l’appel à la prière
7 : Abou Omar Al-Baghdadi : commandant de la lutte islamique en Irak
8 : Duka Amruf : leader islamiste indonésien lié à al Qaïda
9 : Abou Moussab Al-Abed Wudud : alias Abou Mossab Abd El Ouadoud, commandant du groupe terroriste AQIM, al Qaïda pour le Maghreb islamique
10 : Hakim Allah Mahsud : alias Hakimullah Mehsud, chef de guerre taliban au Pakistan
11 : Abu Basir Al-Wahishi : chef d’al Qaïda pour la péninsule arabique
12 : Abou Mohammed Al-Maqdissi : koweitien, a conduit de djihad en Afghanistan, ami de parcours d'Al-Zarkaoui
13 : Shahid : celui qui a conduit le djihad et a gagné sa place au paradis
14 : Abed Al-Latif : alias Abd Al-Latif Humaym, prédicateur à la Mosquée “Um Al-ma’arik”, la « Mère de toutes les batailles »
15 : Musa Abu Al-Nur : alias Abu al-Nour al-Maqdessi, mort le 14 août dernier dans les affrontements qui ont opposé son groupe Djound Ansar Allah ("Guerriers de Dieu") aux policiers du Hamas dans la mosquée Ibn Taymea
16 : Abou Khaled Al-Sayyaf : vraisemblablement Mohammed Dief, commandant des brigades Al Qassam à Gaza
Texte original :
http://www.nefafoundation.org/miscellaneous/nefa_palshabaab1109.pdf
commenter cet article …
