Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
21 janvier 2010 4 21 /01 /janvier /2010 14:37
L’ONU et les Etats-Unis demandent à Israël d’envoyer des policiers en Haïti.

Adaptation : Marc Brzustowski
Pour : http://lessakele.over-blog.fr/ et http://www.aschkel.info/ 

 

Talkbacks for this article: 0

Le Ministère public de la Sécurité a annoncé, mercredi, qu’à la suite d’une requête des Etats-Unis et des Nations-Unies, la Police israélienne enverra des dizaines de policiers armés se joindre aux efforts de maintien de la paix en Haïti

 

In this photo taken Saturday...

Sur cette photo prise samedi et publiée par l’agence de presse chinoise Xinhua, les secouristes israéliens transportent une personne blessée hors des décombres d’un immeuble en ruine, dans la capitale haïtienne de Port-au-Prince.
Photo: AP

 

Le Ministre des Affaires étrangères, Avigdor Lieberman a demandé au Ministre de la sécurité publique d’autoriser le départ de la délégation policière, et cette requête sera approuvée, selon une source proche du Ministre de la sécurité publique.


La source ajoute que les officiers de police suivront une brève période de préparation physique et mentale avant de s’envoler vers Haïti.


Lieberman a expliqué que la mise sur pied d’une force de maintien de la paix était “l’un des besoins les plus urgents et les plus importants pour faire face au désastre à Haïti, au vu de l’effondrement des règles de gouvernement. Les Etats-Unis ont demandé à Israël d’étudier sérieusement l’envoi d’un contingent d’officiers de police, afin qu’il rejoigne la force internationale, qui sera déployée à Haïti dans un futur proche. Le contingent israélien comprendra 100 officiers de police.


Il a dit que « l’aide israélienne envers Haïti ne se contentait pas seulement d’exprimer des valeurs morales les plus hautes, mais que c’est aussi se conformer à une tradition juive et israélienne que de fournir l’occasion de démontrer l’engagement d’Israël dans les efforts internationaux afin de venir en aide aux victimes du désastre ».


La semaine passée, une première délégation de spécialistes d’investigations sur les scènes de crime la police scientifique s’est envolée avec les équipes de l’armée chargée du front intérieur et les services médicaux pour apporter leur contribution dans l’identification des dommages provoqués par le tremblement de terre.

Partager cet article
Repost0

commentaires

Traducteur/translator

 

 

France  ISREAL  English

Recherche

logo-lien-aschkel-copie-1.jpg

 

France  ISREAL  English
Traduire la page:
By
retour à l'acueil

------------------------------------- 

 

Communication and Information

 

Vous souhaitez 

- proposer un article ?
 - communiquer une info ?

Contactez la rédaction

bOITE-a-mail.jpg

-------------------------------

 

Nous remercions par avance tous ceux

qui soutiendront le site Aschkel.info

par un don

icone paypal

Paiement sécurisé


Consultez les dossiers

Archives

Mon livre d'or

 

 Livre_dor

 


 

Visites depuis la création du site


visitors counter

Catégories