Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
8 décembre 2009 2 08 /12 /décembre /2009 22:07
La réponse d’Israël à l’Union européenne Déclaration du Conseil des ministres des Affaires étrangères

Communiqué du porte-parole du ministère Israélien des Affaires étrangères - adapté en français par desinfos

 

http://www.desinfos.com/spip.php?page=article&id_article=16197


mardi 8 décembre 2009

Le Déclaration du Conseil des ministres des affaires étrangères de l’Union européenne ignore l’obstacle principal pour parvenir à un règlement entre Israël et les Palestiniens - le refus palestinien de retourner à la table de négociation. Étant donné les efforts du Gouvernement d’Israël pour reprendre les négociations, Israël regrette que l’Union Européenne ait choisi d’adopter un texte qui, même s’il ne contient rien de nouveau, ne contribue pas à la reprise des négociations.

Compte tenu de l’extrémisme à l’origine du projet présenté par la présidence suédoise au début des discussions, Israël salue le fait qu’à la fin, les voix des Etats de l’Union Européenne responsables et raisonnables aient prévalu, dans l’équilibrage et l’amélioration du texte.


Nous nous félicitons également de la reconnaissance accordée aux mesures et aux efforts déployés par Israël pour permettre la reprise des négociations ; sur la déclaration concernant la poursuite du développement et l’expansion des relations entre Israël et l’Union Européenne ; à la reconnaissance de la gravité du problème posé par l’armement du Hamas et à l’expression de l’Union Européenne de l’engagement pour la sécurité d’Israël et sa pleine intégration dans la région.


On pourrait s’attendre à ce que l’Union Européenne agisse pour promouvoir les négociations directes entre les parties, tout en tenant compte des besoins de sécurité d’Israël et de la compréhension que le caractère juif d’Israël doit être préservé dans tout futur accord.


Partager cet article
Repost0

commentaires

Traducteur/translator

 

 

France  ISREAL  English

Recherche

logo-lien-aschkel-copie-1.jpg

 

France  ISREAL  English
Traduire la page:
By
retour à l'acueil

------------------------------------- 

 

Communication and Information

 

Vous souhaitez 

- proposer un article ?
 - communiquer une info ?

Contactez la rédaction

bOITE-a-mail.jpg

-------------------------------

 

Nous remercions par avance tous ceux

qui soutiendront le site Aschkel.info

par un don

icone paypal

Paiement sécurisé


Consultez les dossiers

Archives

Mon livre d'or

 

 Livre_dor

 


 

Visites depuis la création du site


visitors counter

Catégories