Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
18 janvier 2011 2 18 /01 /janvier /2011 06:04

 

 

 

Bann TSL

http://www.stl-tsl.org/action/home

Le Procureur Daniel A. Bellemare présente l’acte d’accusation dans l’affaire Hariri et Vidéo de 2007 - S.HARIRI accusait alors la Syrie

Leidschendam, le 17 janvier 2011 : Le Procureur du Tribunal spécial pour le Liban, Daniel A. Bellemare, a présenté aujourd’hui un acte d’accusation confidentiel en rapport avec l’attentat perpétré le 14 février 2005 contre l’ancien Premier ministre libanais, Rafic Hariri, et d’autres personnes. L’acte d’accusation a été déposé auprès du Greffier du Tribunal, qui le transmettra au Juge de la mise en état.  

La présentation de l’acte d’accusation marque le début de la phase judiciaire des travaux du Tribunal. Le Procureur, avec son équipe, continuera à s’acquitter de son mandat avec vigueur, tant en ce qui concerne la suite des activités d’enquête que l’engagement des poursuites en cette affaire. 

Le Procureur évoquera la signification du dépôt de cet acte d’accusation dans une déclaration enregistrée  qui sera diffusée aujourd'hui Mardi.

 

Le Procureur du TSL présente un acte d’accusation au Juge de la mise en état
Leidschendam, le 17 janvier 2011 – Le Greffier du Tribunal spécial pour le Liban, Herman von Hebel, est en mesure de confirmer que le Procureur du Tribunal a présenté au Juge de la mise en état un acte d’accusation accompagné de pièces justificatives. Ces documents, qui se rapportent à l’assassinat de Rafic Hariri et d’autres personnes, ont été déposés au Greffe lundi  17 janvier 2011 à 16 h 35 (heure locale), et seront maintenant examinés par le Juge de la mise en état, Daniel Fransen. Le contenu de l’acte d’accusation demeure confidentiel à ce stade.
----------------------

 

A l"époque S.HARIRI accusait la Syrie

 

Une chaîne de télévision libanaise a exhumé un enregistrement sonore datant de 2007 dans lequel le Premier ministre Saad Hariri accusait la Syrie d'avoir commandité l'assassinat de son père. New TV a diffusé dimanche ce document enregistré lors de l'audition de Saad Hariri par la commission d'enquête sur l'attentat.

L'enregistrement diffusé par «New TV», qui ne précise pas la manière dont elle l'a obtenu, a été authentifié par l'intéressé dans un communiqué après sa diffusion dimanche soir.

 

Cette diffusion est intervenue la veille de la remise prévue de l'acte d'accusation du Tribunal spécial pour le Liban (TSL), en charge de l'enquête sur le meurtre du 14 février 2005, dans lequel le puissant Hezbollah affirme qu'il allait être «injustement» mis en cause. L'enregistrement porte sur des extraits du témoignage, en anglais, de Saad Hariri - qui n'était pas Premier ministre à l'époque - devant l'enquêteur Lajmi Mohammad Ali. Cette audition s'est poursuivie pendant deux jours, sur sept heures.

En 2005, l'avertissement de Rafic Hariri à Damas

Saad Hariri a affirmé, se référant aux ingérences de Damas au Liban : «Vers janvier (2005), mon père a dit à (Walid) Mouallem (ministre syrien des Affaires étrangères) de dire à Bachar al-Assad (le président syrien) "je ne serai jamais contre la Syrie, mais vous ne pouvez pas continuer comme cela"». Il a ajouté : «Walid lui a alors dit : "tu marches sur un terrain dangereux"».

«Si vous me demandez pourquoi et comment cela (l'assassinat) s'est passé, je pense qu'Assef Chaoukat (actuellement chef d'Etat major adjoint et beau-frère d'Assad) et Maher (Assad, frère du président et actuellement officier dans l'armée) ont joué un rôle considérable dans ça», insiste Saad Hariri dans l'enregistrement.

Chirac avait prévenu son ami

Interrogé par l'enquêteur d'expliquer «ça», le fils de Rafic Hariri précise : «Dans l'assassinat, dans les préparatifs, pour que Bachar prenne la décision». Dans l'enregistrement, il dit également que Terje Roed-Larsen, alors envoyé spécial de l'ONU, lui avait affirmé avoir mis en garde son père, peu avant le meurtre, que le régime syrien voulait l'assassiner. Il dit encore que  avait lui aussi prévenu Rafic Hariri, la veille de l'attentat-suicide, son grand «ami».

Dans le communiqué transmis dimanche après cette diffusion, Saad Hariri a indiqué que «ce témoignage remonte à plusieurs années et dans un contexte politique bien connu».

La Syrie, contrainte après l'assassinat de Hariri de retirer ses troupes du Liban après 30 ans de tutelle, avait été montrée du doigt par le camp de Saad Hariri dans ce meurtre. En septembre dernier, Saad Hariri avait affirmé avoir commis une «erreur» en accusant Damas.

Partager cet article
Repost0

commentaires

Traducteur/translator

 

 

France  ISREAL  English

Recherche

logo-lien-aschkel-copie-1.jpg

 

France  ISREAL  English
Traduire la page:
By
retour à l'acueil

------------------------------------- 

 

Communication and Information

 

Vous souhaitez 

- proposer un article ?
 - communiquer une info ?

Contactez la rédaction

bOITE-a-mail.jpg

-------------------------------

 

Nous remercions par avance tous ceux

qui soutiendront le site Aschkel.info

par un don

icone paypal

Paiement sécurisé


Consultez les dossiers

Archives

Mon livre d'or

 

 Livre_dor

 


 

Visites depuis la création du site


visitors counter

Catégories