Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
25 juillet 2010 7 25 /07 /juillet /2010 18:49

 

 

 

Tsahal utilise la technologie laser pour améliorer la qualité de son entraînement.
Texte original : IDF uses laser technology to improve training quality

 

L’Armée augmente le nombre d’exercices dans lesquels les forces tirent des rayons laser, capable de determiner le nombre de coups et blessures, grâce à des capteurs attachés à leur veste.

Hanan Greenberg

 

Adaptation : Marc Brzustowski

 

Pour © 2010 lessakele et  © 2010 aschkel.info

Publié le  :: 

07.23.07.10, 20:13 / Israel News

 

 

 

 


 

 

Col. Ben Lulu

 

 

Les Forces de Défense israéliennes ont récemment tenu deux sessions d’entraînement initial du corps des bataillons blindés, lors desquelles a été employée la méthode du « feu –rayon- laser », permettant à l’armée de contrôler les performances des soldats et des tanks durant l’exercice.

 

 

Cette nouvelle technologie a été  développée par le centre d’entraînement des  forces terrestres et elle est destinée à être largement utilisée dans un avenir proche.

 

 

“En utilisant quatre capteurs attachés au tank, reliés aux armes et aux rapports de dommages causés en situation de guerre nous sommes capables d’établir si un tank a été touché ou estcomplètement anéanti, au cours d’un entraînement », selon ce qu’une source militaire a confié à Ynet.

 

 

Les exercices ont été menés dans la base militaire de Tze’elim dans le sud d’Israel . « Quiconque veut connaître le niveau de préparation des FDI à la guerre devrait venir ici », explique le colonel Aher Ben Lulu, Commandant attaché au Centre d’entraînement  des Forces terrestres. « C’est extrêmement précis et orienté sur l’entraînement aux missions ».

 


 

 


Supervision de l’exercice (Photo: Roee Idan)

 

Pas moins de trois Généraux-majors, comprenant le délégué à l’Etat-Major, Benny Ganz, Le Chef du Commandant-Nord Gadi Eisenkot et le chef de la branche Planification de Tsahal, Amir Eshel, ont observé la manoeuvre, qui a mis au point les performances de la Division de réserve du Commandement Nord,

 

Pour la première fois de la decennie, l’artillerie et les forces blindées ont pris part à une manœuvre conjointe avec les troupes d’infanterie. Le Colonel Ben Lulu a remarqué que : «Cet exercice requiertun haut niveau de professionnalisme et une complète adhésion aux bonnes pratiques de sécurité. L’artillerie assiste lesforces blindées et l’infanterie. Cela peut paraître simple, mais requiert un haut degré de coordination ».

 


 

 

Entraînement à Tze'elim (Photo: Roee Idan)

 

 

Les membres du Centre de recherché etde contrôledes exercices, au sein de la base d’entraînement des Forces terrestres ont supervisé l’exercice employant le système de capteurs, qui leur révélait en temps réel où étaient localisées les forces et lequel des tanks touchait sa cible.

 

“Récemment, nous avons réussi à permettre aux diverses unités de remplir les conditions d’exercice n’importe où ells le voulaient. Nous avons branché le système et pu obtenir tous les renseignements et données depuisnotre centre, ou vers un véhicule déployé surle terrain », ont raconté les sources militaires.

 

 

Le système de capteurs est attaché à la veste de combat des soldats et peut détecter si le soldat a été touché et à quel endroit. Il peut alerter s’il a été tué, en utilisant une assourdissante sonnerie hurlante. La dernière sensation du système, qui a été récemment testée pour la première fois, est une bande de capteurs attachée aux tanks, rapportant chacun de leur mouvement.

 

Une source militaire a expliqué que les tanks tirent des rayons laser innofensifs et invisibles et, chaquefois que le laser tombe sur un tank ennemi, cela signifie qu’un coup  a été porté. Sans quoi, lorsque lerayon laserse trouve situé suelementà proximité du tank ennemi, cela indique qu’aucun coup n’a touché de cible. Le grand avantage de cette nouvelle technologie est sa capacité à détecter un tank ennemi.

  

 

 

 

Cette technologie sera testée plus avant dans le cadre  des exercices du corps des blindés, plus tard dans l’année. L’an prochain, les exercices deviendront même plus chargés d’enjeux, avec la créationd’une compagnie ennemie simulant une armée syrienne composée de terroristes du Hezbollah.

 

 

“C’est un bond géant dans la qualité de l’entraînement. Réuni avec d’autres formes d’entraînement, cela préparera les troupes aux choses sérieuses ».

Partager cet article
Repost0

commentaires

Traducteur/translator

 

 

France  ISREAL  English

Recherche

logo-lien-aschkel-copie-1.jpg

 

France  ISREAL  English
Traduire la page:
By
retour à l'acueil

------------------------------------- 

 

Communication and Information

 

Vous souhaitez 

- proposer un article ?
 - communiquer une info ?

Contactez la rédaction

bOITE-a-mail.jpg

-------------------------------

 

Nous remercions par avance tous ceux

qui soutiendront le site Aschkel.info

par un don

icone paypal

Paiement sécurisé


Consultez les dossiers

Archives

Mon livre d'or

 

 Livre_dor

 


 

Visites depuis la création du site


visitors counter

Catégories