La Hezbollah connection

Ana Maria Luca, 31 juillet 2011 

Adapté par Marc Brzustowski

Pour © 2011 lessakele et © 2011 aschkel.info

       http://www.nowlebanon.com/NewsArticleDetails.aspx?ID=296046

Bashar Wehbeh, le Libanais accusé aux USA d’avoir procuré illégament des armes au Hezbollah (image courtoisement offerte par le Département de la Justice américaine).

Il s’agissait juste d’une opération destinée à conduire à l’arrestation d’un dealer de drogue iranien à Bucarest, en Roumanie. Mais elle s’est développée jusqu’à devenir l’un des plus vastes coups de filet mené par l’Agence américaine de lutte contre la Drogue (DEA), au cours de la dernière décennie. L'affaire s’est conclue par l’arrestation d’un trafiquant d’armes libanais qui a revendiqué vouloir acheter des armes, y compris des missiles sol-air, pour une valeur de 59, 5 millions de $.

L’Agence de lutte contre la drogue américaine (DEA) a annoncé, mardi dernier, qu’elle avait arrêté le citoyen libanais Bachar Wehbeh en République des Maldives, alors qu’il essayait d’acheter des armes à deux agents sous couverture, qui se présentaient comme des dealers. Conséquence de cette même opération, Cetin Aksu et Siavosh Henareh, respectivement citoyens turc et iranien, ont également été capturés en Roumanie.

Un réseau international de services de sécurité, depuis Interpol jusqu’aux Maldives, en passant par les polices roumaine, turque, grecque et malaise gardait les suspects sous surveillance, enregistrait les conversations, interceptait les appels téléphoniques et e-mails, et a fini par mettre la main sur les suspects lundi dernier. Aucune officine des autorités libanaises n’a jamais été impliquée dans les investigations, bien que le versement des paiements de ces transactions était transféré depuis Beyrouth, a raconté Rusty Payne, porte-parole pour la DEA à Now Lebanon.

“Cette opération est hautement significative, parce qu’elle établit la relation étroite entre les trafiquants de drogue et les trafiquants d’armes », explique t-il. « Ce n’est pas précisément ce que nous cherchions, mais c’est au cours des enquêtes concernant la drogue que nous avons pu avoir, souvent, l’opportunité de voir d'où provenait l’argent, et d’être en mesure d’acquérir des renseignements qui infléchissent les activités des associations criminelles » insiste t-il.

Selon l’acte d’accusation publié par la DEA, et que Now Lebanon a obtenu du procureur de New York chargé du dossier, les opérations ont débuté en juin 2010, lorsque les agents ont commencé à suivre Siavosh Henareh, un Iranien qui était sous surveillance de la DEA pour trafic de drogue  transférée d’Europe de l’Est vers les Etats-Unis. L’homme prétendait être médecin et vivait dans un luxueux appartement de Bucarest depuis 20 ans, où il pouvait recevoir confortablement ses clients.

 Mais l’histoire a pris un tournant très différent, lorsque les agents de la DEA sous couverture se sont présentés comme des agents du Hezbollah essayant de lever des fonds à partir du trafic de drogue aux Etats-Unis, dans le but d’acheter des armes pour le parti chi’ite libanais. Pour les agences de sécurité américaines, il est clair que cela constitue déjà un crime en soi, puisque les Etats-Unis ont classé le Hezbollah comme une organisation terroriste étrangère en 1999.

Henareh a introduit les deux agents sous couverture auprès de deux autres trafiquants d’armes : le Libanais Bachar Wehbeh, qui, s’est lui-même présenté comme un associé du Hezbollah, et le Turc Cetin Aksu, en tant qu’intermédiaire.

Après s’être rencontrés en février 2011 en Roumanie, à Chypre, en Malaisie et dans plusieurs autres pays, Aksu et Wehbeh ont accepté d’acheter de l’armement sophistiqué d’origine militaire à d’autres agents sous couverture, se présentant comme des intermédiaires agissant pour le compte du Hezbollah. Selon la DEA, les agents ont fabriqué de toutes pièces l’histoire initiale et ont ensuite agi comme s’ils étaient des intermédiaires cherchant à revendre des armes acquises illégalement à partir d’une base américaine en Allemagne.

Les agents ont enregistré des appels téléphoniques et des conversations, filmé les rencontres et conservé les e-mails par lesquels ils négociaient la vente à Wehbeh de : 48 Stinger SAMs fabriqués aux Etats-Unis, 100 Igla SAMs (lance-missiles sol-air à l’épaule, indétectable au radar), 5000 fusils d’assaut AK 47, 1000 fusils de précision M 4 et 1000 pistolets de poing Glock, pour un prix approximatif total de 59, 5 millions de $.

Stinger

Igla

AK 47

M4, version courte du Shesh Esere, pour snipers performants.

Glock 18c, arme "par défaut" des terroristes. Mais cela peut aussi aller jusque-là en montage-démontage : 

Aksu et Wehbeh ont signé un contrat écrit en juin 211 en Malaisie.

“Au cours de la rencontre du 12 juin 2011, Wehbeh a déclaré qu’il était prêt à acheter les armes sous les instructions directes du Hezbollah”, est-il rédigé dans l’acte d’accusation. « Le 28 juin 2011, à Beyrouth, au Liban, Wehbeh et des co-conspirateurs dont les noms ne sont pas mentionnés ici comme accusés, ont convenu d’envoyer une première avance d’environ 50 000 $ pour l’achat des armes… aux [agents de la DEA].

Dès le jour suivant, une somme supplémentaire de 50 000 $ a été envoyée sur le compte secret des agents de la DEA à Beyrouth.

Une vidéo diffusée par la police roumaine, montrant Siavosh Henareh et Cetin Aksu lors d’une rencontre avec les agents sous couverture à Bucarest (confiée par le Bureau roumain d’investigation sur le crime organisé et le terrorisme)

Henareh, le dealer de drogue iranien, et Aksu, le “go-between” turc, ont été arrêtés à Bucarest, lundi. Wehbeh, recherché par Interpol, a été appréhendé le même jour aux Maldives et a comparu devant le Tribunal du District de Manhattan, à New York, dès mardi. Il est accusé de terrorisme et risque la prison à vie.

“ Ces opérations de la DEA illustrent crûment à quel point le trafic de drogue est une menace à double-tranchant qui alimente, en même temps, la toxicomanie et le terrorisme », a affirmé Michèle Léonhart, Administratrice de la DEA, lors d’une conférence de presse. « Nous avons neutralisé avec succès et substantiellement démantelé deux réseaux dangereux autant que complexes », a-t-elle ajouté.

Bien que ce soit la première fois que les agences de sécurité américaines capturent sur le fait un agent du Hezbollah en train de passer un arrangement pour obtenir illégalement des armes, et de plus, font apparaître ses liens avec le réseau de trafic de drogue, ce cas n’est pas pour autant, le premier où le Hezbollah comparaît devant le système judiciaire américain. Un responsable politique du Hezbollah et son fils avaient déjà été mis en accusation, en 2009, à Philadelphie pour avoir fait transférer 120 mitrailleuses lourdes des Etats-Unis vers le Liban, via la Syrie. Deux autres hommes de main, Hassan Hodroj et Dib Hani Harb, ont été accusé d’avoir convoyé les armes clandestinement, mais n’ont jamais été arrêtés. Hodroj est identifié dans les documents du Tribunal comme un membre du Conseil politique du Hezbollah et sa photographie a circulé dans des reportages de presse comme un porte-parole du Hezbollah, détenant le portefeuille de chef de la Commission pour les affaires palestiniennes. 

Al Qaeda fait sauter le gazoduc égypto-israélien, après avoir tué sept personnes dans la prise de contrôle d’El Arish.  

DEBKAfile Reportage spécial 30 juillet 2011, 5:09 PM (GMT+02:00)

Adapté par Marc Brzustowski

Pour © 2011 lessakele et © 2011 aschkel.info

http://www.debka.com/article/21165/

Tags:  Al Qaeda      El Arish    Sinai    Egypt    US Middle East    Israel    gas pipeline 

Al Qaeda parade sur un véhicule blindé à El Arish, capitale du Sinaï

Au lendemain du déchaînement de violence à El Arish, les hommes armés d’Al Qaeda ont fait explosé, samedi 30 juillet, le terminal d’al Shulaq du gazoduc égypto-israélien, sur la côte méditerranéenne, près de la ville du nord Sinaï, interrompant ainsi la fourniture de combustible pour la cinquième fois depuis février et la troisième fois au cours de ce seul mois.

Cette fois était très différente des précédents. Les saboteurs ont tiré des roquettes en direction du terminal jusqu’à ce qu’un incendie se déclenche, les mêmes tactiques qu’ils ont utilisé durant l’assaut de la station de police d’El Arish, vendredi. Les forces égyptiennes se sont affrontées aux assaillants, mais ne sont pas parvenus à sauvegarder le terminal. Il s’agissait de la première attaque d’al Qaeda contre une installation stratégique israélienne.

Lors d’une attaque empruntant au style des Taliban, au moins 150 hommes d’Al Qaeda, masqués et vêtus en uniformes, ont sillonné sur leurs 4x4 et des motos les rues de la capitale du Sinaï, El Arish, vendredi 29 juillet, tirant à vue au cœur de cette ville du désert, à coups de mitrailleuses lourdes, de lance-roquettes et lance-grenades, des mortiers et des armes automatiques. Avant qu’ils ne reprennent la route, six heures plus tard, au moins sept personnes ont été tuées, et plus de 30 blessées.

La police et les soldats égyptiens se sont retirés vers leur station fortifiée, alors que les citoyens terrorisés de cette ville désertique de 150 000 habitants fuyaient ce déchaînement de violence. Au moins deux morts étaient des civils égyptiens, un homme de 70 ans et un adolescent de 13 ans, liquidé alors qu’il tentait de prendre une photo avec son téléphone portable.

Les sources militaires de Debkafile rapportent qu’autour de 18 h, les assaillants se sont divisés en deux groupes, l’un poursuivant les attaques à même les rues, l’autre dirigeant son attaque contre la station de police.

Des témoins affirment que les hommes masques et armés ne ont pas des locaux, pour la bonne raison u’ils ont, plusieurs fois, perdu leur chemin et demandé leur direction vers la station de police. Puis, ils ont attaqué le ba^timent à coups de roquettes et d’une batterie de cinq mortiers – pour la première fois, on sait qu’Al Qaeda du Sinaï s’est procuré des mortiers, dispose d’un camion blindé de police et d’autres véhicules de combat. Plutôt que de chercher à conquérir la station de police, les hommes armés ont semblé se préoccuper de clouer sur place la police dans un échanges de tirs ininterrompus et de l’empêcher ainsi d’interférer avec son occupation délibérée de la ville.

L’Agence de Presse égyptienne a fait savoir qu’un Lieutenant-Colonel et un capitaine égyptiens étaient morts au cours des échanges de feu. Le nombre exact de tués et de blessés pourrait être plus important qu’on ne le prétend actuellement. Deux avions militaires ont été envoyés du Caire pour évacuer les blessés.

A la tombée de la nuit, le gang s’est retiré vers le Sinaï central.

Les habitants d’El Arish sont convaincus que les Jihadistes en uniforme noir ont voulu démontrer qu’on ne pouvait pas les arrêter, qu’ils reviendront et que, la prochaine fois, ils resteront pour proclamer que le Sinaï est un Califat islamique.

Debkafile remarque qu’El Gorah, à 20 kms à l’Ouest, héberge la Force internationale d’Observation (MFO), établi là, il y a environ 3 décennies, pour superviser la démilitarisation du Sinaï, partie intégrante du traité de paix israélo-égyptien. 1000 hommes de troupes sont affectés à cette force, Américains et Canadiens pour la plupart.

Ce centre de commandement se trouve en état d’alerte maximale à cause d’une mance d’Al Qaeda, depuis sept mois. Depuis que le Président Hosni Moubarak a été renversé, le Hamas, Al Qaeda et les bandes armées bédouines ont mené des émeutes à travers le Sinaï, alors que les officiers de sécurité égyptiens restaient retranchés dans leurs casernements.

Les forces israéliennes déployées tout le long de la frontière égyptienne, de la même façon, sont demeurées à l’écart, quand El Arish était occupée et sous la terreur d’Al Qaeda. Selon les sources de l’anti-terrorisme à Debkafile, aucun des services de renseignement égyptien, israélien ni américain, qui observent la péninsule désertique, n’étaient préparées à une démonstration de force de centaines d’hommes d’Al Qaeda, équipés en uniforme, dotés d’armes lourdes et de véhicules blindés, entraînés aux aptitudes et à la discipline militaires requises pour prendre d’assaut une ville entière à à peine deux heures et demi de route de Tel Aviv et cinq heures du Caire.

Jusqu’à ce 29 juillet, on croyait qu’Al Qaeda au Sinaï n’était guère plus qu’une poignée de cellules lancées la plupart du temps, avec les Bédouins locaux, dans des filières de trafic d’armes et de drogue. Personne ne les soupçonnait d’avoir acquis les compétences d’une armée.

Cette sous-évaluation devra être révisée d’urgence, maintenant que les autorités égyptiennes ont perdu tout contrôle du Sinaï. L’absence totale de loi qui règne aujourd’hui dans ce territoire stratégique, contigu d’Israël, de la Mer Rouge et du Canal de Suez, sonne l’alarme pour Israël et les Etats-Unis.

Liban - Une bonbonne de gaz explose  dans le fief du 'Hezbollah...et règle des comptes !

mediarabe

L’explosion qui a eu lieu la nuit dernière vers 23h00 (heure de Beyrouth) au 11ème étage d’un immeuble jouxtant le stade des Martyrs (du Hezbollah) à Roueïss, dans la banlieue sud de Beyrouth, fief du Hezbollah, est officiellement d’origine accidentelle. Officiellement, c’est une bonbonne de gaz qui a explosé et provoqué un important incendie (lire nos informations ici). Selon le Hezbollah, qui a bouclé le quartier, une personne a été blessée dans cet accident. Mais des témoins cités par plusieurs médias libanais affirment avoir entendu deux explosions, à 9 minutes d’intervalles. Selon plusieurs journaux édités à Beyrouth, ce matin, l’explosion n’est pas liée au gaz et ne serait pas accidentelle. La personne tuée ne serait pas non plus un civil inconnu, mais un membre du Hezbollah.

A ce stade, aucune information n’a filtré concernant l’identité de la victime. Mais il se murmure qu’il pourrait s’agir d’une élimination pure et simple d’un témoin encombrant pour le Hezbollah, élimination maquillée par l’explosion du gaz. Ce témoin pourrait ainsi être impliqué dans les nombreuses affaires qui embarrassent le Hezbollah (comme notamment le Tribunal international et l’assassinat de Rafic Hariri, l’attentat contre la FINUL, ou encore les trafics de drogue et les vols avec violence qui deviennent une spécialité du parti de Dieu, ou enfin dans les détournements d’argent...).

L’explosion « peu accidentelle » de cette nuit et la victime « peu ordinaire » rappellent « l’accrochage banal entre deux alliés », qui a eu lieu à Borj Abi Haïdar en août 2010, opposant le Hezbollah au mouvement islamiste pro-syrien Al-Ahbache et qui s’est révélé une couverture pour éliminer Mohammed Fawwaz, un responsable du Hezbollah qui intéressait le Tribunal international, et qui avait été interrogé par les enquêteurs autour de son rôle présumé dans l’attentat contre Rafic Hariri (pour rappel, cliquez ici pour lire nos informations sur l’élimination de Fawwaz)

Les prochains jours livreront sans doute les secrets de la seule bonbonne de gaz qui explose accidentellement à travers le Liban, et qui tue par hasard un membre du Hezbollah !